TWO WORDS IN JAPANESE: Gentle Dark Electro for the soul

Automatic translation. Improvements are constantly being worked on.
Photo: Chelsea B

In 2020, Nico Steckelberg(Elane) founded his solo project Two Words in Japanese. The name was inspired by a line from William Gibson’s novel “Neuromancer”. He teamed up with Bianca Stücker for the album “Ghost Kitchen”. They have known each other for more than ten years, as Bianca has often accompanied Elane as a guest musician and dancer. “Mindset Gap” was the first song to emerge from this fruitful collaboration. You can find out more in our winter issue, which will be published on November 22.

Enjoy the trailer of “Ghost Kitchen”:

You can listen to the single “Day In, Day Out” on Spotify:

You can subscribe to the Orkus1.com newsletter here: