BEN BLUTZUKKER – „Laut und deutschlich“
Metal-Ehre wiederherstellen
BEN BLUTZUKKER
„Laut und deutschlich“
Album (Eigenproduktion)
Wer kennt es nicht, die Frustration beim Hören eines schlechten Coversongs, vorzugsweise aus den Sechziger- und Siebzigerjahren? Merkwürdig instrumentiert, infiziert von Schlager, und die deutsche Übersetzung liegt oft meilenweit daneben. Ben Blutzukker hat 14 dieser misshandelten Lieder den in der deutschen Version schmerzlich vermissten Metal-Anteil wieder voll und ganz zurückgegeben! Musikalisch wie stimmlich – denn sein raues Gesangsorgan schreit geradezu „Metal“! Den Anfang nahm Cindy und Berts „Der Hund von Baskerville“, der nun seinen Ursprung in Black Sabbaths „Paranoid“ finden lässt. – „Laut und deutschlich“ eben.
Claudia Zinn-Zinnenburg
In unserer März/April-Ausgabe sprechen wir mit Ben.
Höre „Laut und deutschlich“ auf Spotify:
Wähle Deine Wunsch-CD als Abo-Prämie:
